{"lang":"de","story":"tapferes-schneiderlein","part":"p1","number":1,"level":"A1","title":{"native":"Sieben auf einen Streich","en":"Seven at one blow"},"storyTitle":{"native":"Das tapfere Schneiderlein","en":"The Brave Little Tailor"},"audio":{"url":"https://media.glowingfables.com/audio/de/tapferes-schneiderlein/p1-555cf6c5.m4a","durationMs":284467},"paragraphs":[{"sentences":[{"id":"p1-s01","text":"Es war einmal ein kleiner Schneider.","translation":"Once upon a time there was a little tailor.","glosses":[{"word":"Schneider","en":"tailor"}],"startMs":7425,"endMs":11308,"speechEndMs":9808,"words":[{"word":"Es","startMs":7472,"endMs":7624},{"word":"war","startMs":7624,"endMs":7810},{"word":"einmal","startMs":7810,"endMs":8173},{"word":"ein","startMs":8173,"endMs":8336},{"word":"kleiner","startMs":8336,"endMs":8768},{"word":"Schneider.","startMs":8768,"endMs":9271}]},{"id":"p1-s02","text":"Es ist ein Morgen im Sommer.","translation":"It is a summer morning.","startMs":11308,"endMs":14856,"speechEndMs":13356,"words":[{"word":"Es","startMs":11378,"endMs":11483},{"word":"ist","startMs":11483,"endMs":11704},{"word":"ein","startMs":11704,"endMs":11890},{"word":"Morgen","startMs":11890,"endMs":12274},{"word":"im","startMs":12274,"endMs":12437},{"word":"Sommer.","startMs":12437,"endMs":12821}]},{"id":"p1-s03","text":"Der Schneider sitzt auf seinem Tisch am Fenster.","translation":"The tailor sits on his table by the window.","startMs":14856,"endMs":19209,"speechEndMs":17709,"words":[{"word":"Der","startMs":14903,"endMs":15020},{"word":"Schneider","startMs":15020,"endMs":15464},{"word":"sitzt","startMs":15464,"endMs":15756},{"word":"auf","startMs":15756,"endMs":15932},{"word":"seinem","startMs":15932,"endMs":16212},{"word":"Tisch","startMs":16212,"endMs":16493},{"word":"am","startMs":16493,"endMs":16668},{"word":"Fenster.","startMs":16668,"endMs":17171}]},{"id":"p1-s04","text":"Er näht und näht.","translation":"He sews and sews.","glosses":[{"word":"näht","en":"sews"}],"startMs":19209,"endMs":22328,"speechEndMs":20828,"words":[{"word":"Er","startMs":19302,"endMs":19417},{"word":"näht","startMs":19417,"endMs":19729},{"word":"und","startMs":19729,"endMs":19949},{"word":"näht.","startMs":19949,"endMs":20250}]},{"id":"p1-s05","text":"Er ist froh.","translation":"He is happy.","startMs":22328,"endMs":25035,"speechEndMs":23535,"words":[{"word":"Er","startMs":22421,"endMs":22537},{"word":"ist","startMs":22537,"endMs":22746},{"word":"froh.","startMs":22746,"endMs":23024}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/tapferes-schneiderlein/p1/01-68a9cd03.webp"},{"sentences":[{"id":"p1-s06","text":"Da kommt eine Frau die Straße herunter.","translation":"Then a woman comes down the street.","startMs":25035,"endMs":29155,"speechEndMs":27655,"words":[{"word":"Da","startMs":25058,"endMs":25175},{"word":"kommt","startMs":25175,"endMs":25503},{"word":"eine","startMs":25503,"endMs":25713},{"word":"Frau","startMs":25713,"endMs":26006},{"word":"die","startMs":26006,"endMs":26181},{"word":"Straße","startMs":26181,"endMs":26614},{"word":"herunter.","startMs":26614,"endMs":27117}]},{"id":"p1-s07","text":"Sie ist eine Bäuerin.","translation":"She is a farmer's wife.","glosses":[{"word":"Bäuerin","en":"farmer's wife"}],"startMs":29155,"endMs":32334,"speechEndMs":30834,"words":[{"word":"Sie","startMs":29202,"endMs":29342},{"word":"ist","startMs":29342,"endMs":29551},{"word":"eine","startMs":29551,"endMs":29796},{"word":"Bäuerin.","startMs":29796,"endMs":30321}]},{"id":"p1-s08","text":"Die Frau ruft: „Gutes Mus! Gutes Mus!“","translation":"The woman calls: \"Good jam! Good jam!\"","glosses":[{"word":"Mus","en":"fruit spread, jam"}],"startMs":32334,"endMs":37725,"speechEndMs":36225,"words":[{"word":"Die","startMs":32381,"endMs":32533},{"word":"Frau","startMs":32533,"endMs":32860},{"word":"ruft:","startMs":32860,"endMs":33351},{"word":"„Gutes","startMs":33351,"endMs":33841},{"word":"Mus!","startMs":33841,"endMs":34110},{"word":"Gutes","startMs":34986,"endMs":35360},{"word":"Mus!“","startMs":35360,"endMs":35617}]},{"id":"p1-s09","text":"Der Schneider steckt den Kopf aus dem Fenster.","translation":"The tailor puts his head out of the window.","startMs":37725,"endMs":41842,"speechEndMs":40342,"words":[{"word":"Der","startMs":37772,"endMs":37889},{"word":"Schneider","startMs":37889,"endMs":38333},{"word":"steckt","startMs":38333,"endMs":38625},{"word":"den","startMs":38625,"endMs":38765},{"word":"Kopf","startMs":38765,"endMs":39057},{"word":"aus","startMs":39057,"endMs":39244},{"word":"dem","startMs":39244,"endMs":39384},{"word":"Fenster.","startMs":39384,"endMs":39851}]},{"id":"p1-s10","text":"Er ruft: „Hier herauf, liebe Frau!“","translation":"He calls: \"Up here, dear woman!\"","glosses":[{"word":"herauf","en":"up (to here)"}],"startMs":41842,"endMs":45770,"speechEndMs":44270,"words":[{"word":"Er","startMs":41935,"endMs":42040},{"word":"ruft:","startMs":42040,"endMs":42449},{"word":"„Hier","startMs":42449,"endMs":42694},{"word":"herauf,","startMs":42694,"endMs":43184},{"word":"liebe","startMs":43184,"endMs":43488},{"word":"Frau!“","startMs":43488,"endMs":43710}]},{"id":"p1-s11","text":"Die Frau geht drei Treppen hoch.","translation":"The woman climbs three flights of stairs.","glosses":[{"word":"Treppen","en":"stairs"}],"startMs":45770,"endMs":49464,"speechEndMs":47964,"words":[{"word":"Die","startMs":45793,"endMs":45910},{"word":"Frau","startMs":45910,"endMs":46178},{"word":"geht","startMs":46178,"endMs":46435},{"word":"drei","startMs":46435,"endMs":46692},{"word":"Treppen","startMs":46692,"endMs":47159},{"word":"hoch.","startMs":47159,"endMs":47451}]},{"id":"p1-s12","text":"Ihr Korb ist schwer.","translation":"Her basket is heavy.","glosses":[{"word":"Korb","en":"basket"}],"startMs":49464,"endMs":52583,"speechEndMs":51083,"words":[{"word":"Ihr","startMs":49533,"endMs":49672},{"word":"Korb","startMs":49672,"endMs":50019},{"word":"ist","startMs":50019,"endMs":50216},{"word":"schwer.","startMs":50216,"endMs":50551}]},{"id":"p1-s13","text":"Sie packt alle Töpfe aus.","translation":"She unpacks all the pots.","glosses":[{"word":"Töpfe","en":"pots"}],"startMs":52583,"endMs":56223,"speechEndMs":54723,"words":[{"word":"Sie","startMs":52630,"endMs":52769},{"word":"packt","startMs":52769,"endMs":53095},{"word":"alle","startMs":53095,"endMs":53351},{"word":"Töpfe","startMs":53351,"endMs":53839},{"word":"aus.","startMs":53839,"endMs":54118}]},{"id":"p1-s14","text":"Der Schneider sieht jeden Topf an.","translation":"The tailor looks at every pot.","startMs":56223,"endMs":59873,"speechEndMs":58373,"words":[{"word":"Der","startMs":56270,"endMs":56387},{"word":"Schneider","startMs":56387,"endMs":56831},{"word":"sieht","startMs":56831,"endMs":57041},{"word":"jeden","startMs":57041,"endMs":57298},{"word":"Topf","startMs":57298,"endMs":57625},{"word":"an.","startMs":57625,"endMs":57789}]},{"id":"p1-s15","text":"Er riecht an jedem Topf.","translation":"He sniffs every pot.","glosses":[{"word":"riecht","en":"smells, sniffs"}],"startMs":59873,"endMs":63276,"speechEndMs":61776,"words":[{"word":"Er","startMs":59966,"endMs":60059},{"word":"riecht","startMs":60059,"endMs":60418},{"word":"an","startMs":60418,"endMs":60592},{"word":"jedem","startMs":60592,"endMs":60952},{"word":"Topf.","startMs":60952,"endMs":61289}]},{"id":"p1-s16","text":"Endlich sagt er: „Das Mus ist gut.“","translation":"At last he says: \"The jam is good.\"","startMs":63276,"endMs":67677,"speechEndMs":66177,"words":[{"word":"Endlich","startMs":63323,"endMs":63756},{"word":"sagt","startMs":63756,"endMs":64107},{"word":"er:","startMs":64107,"endMs":64481},{"word":"„Das","startMs":64481,"endMs":64890},{"word":"Mus","startMs":64890,"endMs":65148},{"word":"ist","startMs":65148,"endMs":65370},{"word":"gut.“","startMs":65370,"endMs":65639}]},{"id":"p1-s17","text":"Er sagt: „Ich nehme nur ein bisschen.“","translation":"He says: \"I'll only take a little.\"","startMs":67677,"endMs":71561,"speechEndMs":70061,"words":[{"word":"Er","startMs":67770,"endMs":67876},{"word":"sagt:","startMs":67876,"endMs":68250},{"word":"„Ich","startMs":68250,"endMs":68460},{"word":"nehme","startMs":68460,"endMs":68740},{"word":"nur","startMs":68740,"endMs":68904},{"word":"ein","startMs":68904,"endMs":69056},{"word":"bisschen.“","startMs":69056,"endMs":69547}]},{"id":"p1-s18","text":"Die Frau gibt ihm ein bisschen Mus.","translation":"The woman gives him a little jam.","startMs":71561,"endMs":75254,"speechEndMs":73754,"words":[{"word":"Die","startMs":71584,"endMs":71724},{"word":"Frau","startMs":71724,"endMs":71969},{"word":"gibt","startMs":71969,"endMs":72214},{"word":"ihm","startMs":72214,"endMs":72401},{"word":"ein","startMs":72401,"endMs":72529},{"word":"bisschen","startMs":72529,"endMs":72926},{"word":"Mus.","startMs":72926,"endMs":73194}]},{"id":"p1-s19","text":"Sie ist ärgerlich und geht weg.","translation":"She is annoyed and goes away.","glosses":[{"word":"ärgerlich","en":"annoyed"}],"startMs":75254,"endMs":78893,"speechEndMs":77393,"words":[{"word":"Sie","startMs":75347,"endMs":75475},{"word":"ist","startMs":75475,"endMs":75673},{"word":"ärgerlich","startMs":75673,"endMs":76265},{"word":"und","startMs":76265,"endMs":76440},{"word":"geht","startMs":76440,"endMs":76672},{"word":"weg.","startMs":76672,"endMs":76882}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/tapferes-schneiderlein/p1/02-4caeb83b.webp"},{"sentences":[{"id":"p1-s20","text":"Der Schneider holt Brot aus dem Schrank.","translation":"The tailor gets bread from the cupboard.","glosses":[{"word":"Schrank","en":"cupboard"}],"startMs":78893,"endMs":82775,"speechEndMs":81275,"words":[{"word":"Der","startMs":78940,"endMs":79045},{"word":"Schneider","startMs":79045,"endMs":79500},{"word":"holt","startMs":79500,"endMs":79757},{"word":"Brot","startMs":79757,"endMs":80061},{"word":"aus","startMs":80061,"endMs":80247},{"word":"dem","startMs":80247,"endMs":80411},{"word":"Schrank.","startMs":80411,"endMs":80715}]},{"id":"p1-s21","text":"Er schneidet ein großes Stück ab.","translation":"He cuts off a big piece.","startMs":82775,"endMs":86187,"speechEndMs":84687,"words":[{"word":"Er","startMs":82845,"endMs":82927},{"word":"schneidet","startMs":82927,"endMs":83323},{"word":"ein","startMs":83323,"endMs":83475},{"word":"großes","startMs":83475,"endMs":83883},{"word":"Stück","startMs":83883,"endMs":84151},{"word":"ab.","startMs":84151,"endMs":84314}]},{"id":"p1-s22","text":"Er streicht das Mus auf das Brot.","translation":"He spreads the jam on the bread.","glosses":[{"word":"streicht","en":"spreads"}],"startMs":86187,"endMs":89965,"speechEndMs":88465,"words":[{"word":"Er","startMs":86233,"endMs":86326},{"word":"streicht","startMs":86326,"endMs":86745},{"word":"das","startMs":86745,"endMs":86931},{"word":"Mus","startMs":86931,"endMs":87198},{"word":"auf","startMs":87198,"endMs":87396},{"word":"das","startMs":87396,"endMs":87582},{"word":"Brot.","startMs":87582,"endMs":87930}]},{"id":"p1-s23","text":"Er sagt: „Das Mus gibt mir Kraft.“","translation":"He says: \"The jam gives me strength.\"","glosses":[{"word":"Kraft","en":"strength"}],"startMs":89965,"endMs":94120,"speechEndMs":92620,"words":[{"word":"Er","startMs":90081,"endMs":90186},{"word":"sagt:","startMs":90186,"endMs":90617},{"word":"„Das","startMs":90617,"endMs":90908},{"word":"Mus","startMs":90908,"endMs":91176},{"word":"gibt","startMs":91176,"endMs":91444},{"word":"mir","startMs":91444,"endMs":91607},{"word":"Kraft.“","startMs":91607,"endMs":92084}]},{"id":"p1-s24","text":"Er sagt: „Aber erst nähe ich die Jacke fertig.“","translation":"He says: \"But first I'll finish sewing the jacket.\"","startMs":94120,"endMs":98792,"speechEndMs":97292,"words":[{"word":"Er","startMs":94190,"endMs":94318},{"word":"sagt:","startMs":94318,"endMs":94773},{"word":"„Aber","startMs":94773,"endMs":95018},{"word":"erst","startMs":95018,"endMs":95298},{"word":"nähe","startMs":95298,"endMs":95624},{"word":"ich","startMs":95624,"endMs":95788},{"word":"die","startMs":95788,"endMs":95928},{"word":"Jacke","startMs":95928,"endMs":96242},{"word":"fertig.“","startMs":96242,"endMs":96709}]},{"id":"p1-s25","text":"Er legt das Brot neben sich.","translation":"He puts the bread down next to him.","startMs":98792,"endMs":102205,"speechEndMs":100705,"words":[{"word":"Er","startMs":98839,"endMs":98932},{"word":"legt","startMs":98932,"endMs":99165},{"word":"das","startMs":99165,"endMs":99352},{"word":"Brot","startMs":99352,"endMs":99690},{"word":"neben","startMs":99690,"endMs":100017},{"word":"sich.","startMs":100017,"endMs":100238}]},{"id":"p1-s26","text":"Er näht weiter.","translation":"He goes on sewing.","startMs":102205,"endMs":105145,"speechEndMs":103645,"words":[{"word":"Er","startMs":102275,"endMs":102391},{"word":"näht","startMs":102391,"endMs":102658},{"word":"weiter.","startMs":102658,"endMs":103088}]},{"id":"p1-s27","text":"Er ist so froh.","translation":"He is so happy.","startMs":105145,"endMs":108087,"speechEndMs":106587,"words":[{"word":"Er","startMs":105238,"endMs":105366},{"word":"ist","startMs":105366,"endMs":105587},{"word":"so","startMs":105587,"endMs":105773},{"word":"froh.","startMs":105773,"endMs":106075}]},{"id":"p1-s28","text":"Seine Stiche werden immer größer.","translation":"His stitches get bigger and bigger.","glosses":[{"word":"Stiche","en":"stitches"}],"startMs":108087,"endMs":112019,"speechEndMs":110519,"words":[{"word":"Seine","startMs":108134,"endMs":108379},{"word":"Stiche","startMs":108379,"endMs":108789},{"word":"werden","startMs":108789,"endMs":109116},{"word":"immer","startMs":109116,"endMs":109385},{"word":"größer.","startMs":109385,"endMs":109841}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/tapferes-schneiderlein/p1/03-a2bb136b.webp"},{"sentences":[{"id":"p1-s29","text":"Das Mus riecht süß.","translation":"The jam smells sweet.","startMs":112019,"endMs":115289,"speechEndMs":113789,"words":[{"word":"Das","startMs":112042,"endMs":112287},{"word":"Mus","startMs":112287,"endMs":112566},{"word":"riecht","startMs":112566,"endMs":112892},{"word":"süß.","startMs":112892,"endMs":113183}]},{"id":"p1-s30","text":"An der Wand sitzen viele Fliegen.","translation":"Lots of flies are sitting on the wall.","glosses":[{"word":"Fliegen","en":"flies"}],"startMs":115289,"endMs":119263,"speechEndMs":117763,"words":[{"word":"An","startMs":115336,"endMs":115441},{"word":"der","startMs":115441,"endMs":115592},{"word":"Wand","startMs":115592,"endMs":115896},{"word":"sitzen","startMs":115896,"endMs":116374},{"word":"viele","startMs":116374,"endMs":116783},{"word":"Fliegen.","startMs":116783,"endMs":117226}]},{"id":"p1-s31","text":"Die Fliegen riechen das Mus.","translation":"The flies smell the jam.","startMs":119263,"endMs":122912,"speechEndMs":121412,"words":[{"word":"Die","startMs":119333,"endMs":119473},{"word":"Fliegen","startMs":119473,"endMs":119905},{"word":"riechen","startMs":119905,"endMs":120291},{"word":"das","startMs":120291,"endMs":120559},{"word":"Mus.","startMs":120559,"endMs":120805}]},{"id":"p1-s32","text":"Sie fliegen auf das Brot.","translation":"They fly onto the bread.","startMs":122912,"endMs":126326,"speechEndMs":124826,"words":[{"word":"Sie","startMs":122959,"endMs":123122},{"word":"fliegen","startMs":123122,"endMs":123484},{"word":"auf","startMs":123484,"endMs":123659},{"word":"das","startMs":123659,"endMs":123869},{"word":"Brot.","startMs":123869,"endMs":124219}]},{"id":"p1-s33","text":"Der Schneider sagt: „He! Ihr seid nicht meine Gäste!“","translation":"The tailor says: \"Hey! You are not my guests!\"","glosses":[{"word":"Gäste","en":"guests"}],"startMs":126326,"endMs":131671,"speechEndMs":130171,"words":[{"word":"Der","startMs":126373,"endMs":126501},{"word":"Schneider","startMs":126501,"endMs":126945},{"word":"sagt:","startMs":126945,"endMs":127249},{"word":"„He!","startMs":127249,"endMs":127378},{"word":"Ihr","startMs":128371,"endMs":128488},{"word":"seid","startMs":128488,"endMs":128734},{"word":"nicht","startMs":128734,"endMs":128956},{"word":"meine","startMs":128956,"endMs":129201},{"word":"Gäste!“","startMs":129201,"endMs":129610}]},{"id":"p1-s34","text":"Er jagt die Fliegen weg.","translation":"He chases the flies away.","glosses":[{"word":"jagt","en":"chases"}],"startMs":131671,"endMs":134846,"speechEndMs":133346,"words":[{"word":"Er","startMs":131741,"endMs":131834},{"word":"jagt","startMs":131834,"endMs":132136},{"word":"die","startMs":132136,"endMs":132276},{"word":"Fliegen","startMs":132276,"endMs":132648},{"word":"weg.","startMs":132648,"endMs":132857}]},{"id":"p1-s35","text":"Aber die Fliegen verstehen kein Deutsch.","translation":"But the flies don't understand German.","startMs":134846,"endMs":138728,"speechEndMs":137228,"words":[{"word":"Aber","startMs":134893,"endMs":135068},{"word":"die","startMs":135068,"endMs":135231},{"word":"Fliegen","startMs":135231,"endMs":135558},{"word":"verstehen","startMs":135558,"endMs":136014},{"word":"kein","startMs":136014,"endMs":136329},{"word":"Deutsch.","startMs":136329,"endMs":136691}]},{"id":"p1-s36","text":"Sie kommen wieder.","translation":"They come back.","startMs":138728,"endMs":141611,"speechEndMs":140111,"words":[{"word":"Sie","startMs":138797,"endMs":138935},{"word":"kommen","startMs":138935,"endMs":139293},{"word":"wieder.","startMs":139293,"endMs":139604}]},{"id":"p1-s37","text":"Jetzt sind es noch mehr Fliegen.","translation":"Now there are even more flies.","startMs":141611,"endMs":145260,"speechEndMs":143760,"words":[{"word":"Jetzt","startMs":141658,"endMs":141915},{"word":"sind","startMs":141915,"endMs":142113},{"word":"es","startMs":142113,"endMs":142253},{"word":"noch","startMs":142253,"endMs":142464},{"word":"mehr","startMs":142464,"endMs":142744},{"word":"Fliegen.","startMs":142744,"endMs":143153}]},{"id":"p1-s38","text":"Da wird der Schneider böse.","translation":"Then the tailor gets angry.","startMs":145260,"endMs":148663,"speechEndMs":147163,"words":[{"word":"Da","startMs":145283,"endMs":145422},{"word":"wird","startMs":145422,"endMs":145655},{"word":"der","startMs":145655,"endMs":145782},{"word":"Schneider","startMs":145782,"endMs":146246},{"word":"böse.","startMs":146246,"endMs":146606}]},{"id":"p1-s39","text":"Er nimmt ein Tuch.","translation":"He takes a cloth.","glosses":[{"word":"Tuch","en":"cloth"}],"startMs":148663,"endMs":151642,"speechEndMs":150142,"words":[{"word":"Er","startMs":148732,"endMs":148848},{"word":"nimmt","startMs":148848,"endMs":149125},{"word":"ein","startMs":149125,"endMs":149322},{"word":"Tuch.","startMs":149322,"endMs":149634}]},{"id":"p1-s40","text":"Er ruft: „Wartet nur!“","translation":"He shouts: \"Just you wait!\"","startMs":151642,"endMs":154770,"speechEndMs":153270,"words":[{"word":"Er","startMs":151689,"endMs":151782},{"word":"ruft:","startMs":151782,"endMs":152084},{"word":"„Wartet","startMs":152084,"endMs":152526},{"word":"nur!“","startMs":152526,"endMs":152735}]},{"id":"p1-s41","text":"Er schlägt mit dem Tuch auf die Fliegen.","translation":"He hits the flies with the cloth.","glosses":[{"word":"schlägt","en":"hits"}],"startMs":154770,"endMs":158699,"speechEndMs":157199,"words":[{"word":"Er","startMs":154863,"endMs":154969},{"word":"schlägt","startMs":154969,"endMs":155366},{"word":"mit","startMs":155366,"endMs":155517},{"word":"dem","startMs":155517,"endMs":155693},{"word":"Tuch","startMs":155693,"endMs":156008},{"word":"auf","startMs":156008,"endMs":156195},{"word":"die","startMs":156195,"endMs":156358},{"word":"Fliegen.","startMs":156358,"endMs":156755}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/tapferes-schneiderlein/p1/04-36ea203b.webp"},{"sentences":[{"id":"p1-s42","text":"Er nimmt das Tuch weg.","translation":"He takes the cloth away.","startMs":158699,"endMs":161818,"speechEndMs":160318,"words":[{"word":"Er","startMs":158792,"endMs":158884},{"word":"nimmt","startMs":158884,"endMs":159081},{"word":"das","startMs":159081,"endMs":159266},{"word":"Tuch","startMs":159266,"endMs":159566},{"word":"weg.","startMs":159566,"endMs":159786}]},{"id":"p1-s43","text":"Er zählt die Fliegen.","translation":"He counts the flies.","glosses":[{"word":"zählt","en":"counts"}],"startMs":161818,"endMs":164937,"speechEndMs":163437,"words":[{"word":"Er","startMs":161887,"endMs":162015},{"word":"zählt","startMs":162015,"endMs":162327},{"word":"die","startMs":162327,"endMs":162500},{"word":"Fliegen.","startMs":162500,"endMs":162905}]},{"id":"p1-s44","text":"Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben!","translation":"One, two, three, four, five, six, seven!","startMs":164937,"endMs":169994,"speechEndMs":168494,"words":[{"word":"Eins,","startMs":165007,"endMs":165393},{"word":"zwei,","startMs":165393,"endMs":165850},{"word":"drei,","startMs":165850,"endMs":166259},{"word":"vier,","startMs":166259,"endMs":166727},{"word":"fünf,","startMs":166727,"endMs":167219},{"word":"sechs,","startMs":167219,"endMs":167605},{"word":"sieben!","startMs":167605,"endMs":167956}]},{"id":"p1-s45","text":"Sieben Fliegen sind tot.","translation":"Seven flies are dead.","startMs":169994,"endMs":173398,"speechEndMs":171898,"words":[{"word":"Sieben","startMs":170040,"endMs":170400},{"word":"Fliegen","startMs":170400,"endMs":170807},{"word":"sind","startMs":170807,"endMs":171062},{"word":"tot.","startMs":171062,"endMs":171387}]},{"id":"p1-s46","text":"Sieben mit einem Schlag!","translation":"Seven with one blow!","glosses":[{"word":"Schlag","en":"blow, hit"}],"startMs":173398,"endMs":176517,"speechEndMs":175017,"words":[{"word":"Sieben","startMs":173467,"endMs":173745},{"word":"mit","startMs":173745,"endMs":173907},{"word":"einem","startMs":173907,"endMs":174184},{"word":"Schlag!","startMs":174184,"endMs":174508}]},{"id":"p1-s47","text":"Der Schneider staunt.","translation":"The tailor is amazed.","glosses":[{"word":"staunt","en":"is amazed"}],"startMs":176517,"endMs":179636,"speechEndMs":178136,"words":[{"word":"Der","startMs":176563,"endMs":176690},{"word":"Schneider","startMs":176690,"endMs":177130},{"word":"staunt.","startMs":177130,"endMs":177581}]},{"id":"p1-s48","text":"Er sagt: „Ich bin ein toller Kerl!“","translation":"He says: \"I'm a great fellow!\"","glosses":[{"word":"Kerl","en":"fellow, guy"}],"startMs":179636,"endMs":183518,"speechEndMs":182018,"words":[{"word":"Er","startMs":179729,"endMs":179846},{"word":"sagt:","startMs":179846,"endMs":180220},{"word":"„Ich","startMs":180220,"endMs":180407},{"word":"bin","startMs":180407,"endMs":180605},{"word":"ein","startMs":180605,"endMs":180769},{"word":"toller","startMs":180769,"endMs":181154},{"word":"Kerl!“","startMs":181154,"endMs":181528}]},{"id":"p1-s49","text":"Er sagt: „Das soll die ganze Stadt wissen!“","translation":"He says: \"The whole town should know this!\"","startMs":183518,"endMs":187392,"speechEndMs":185892,"words":[{"word":"Er","startMs":183588,"endMs":183693},{"word":"sagt:","startMs":183693,"endMs":184030},{"word":"„Das","startMs":184030,"endMs":184216},{"word":"soll","startMs":184216,"endMs":184402},{"word":"die","startMs":184402,"endMs":184519},{"word":"ganze","startMs":184519,"endMs":184810},{"word":"Stadt","startMs":184810,"endMs":185101},{"word":"wissen!“","startMs":185101,"endMs":185403}]},{"id":"p1-s50","text":"Schnell macht er einen Gürtel.","translation":"Quickly he makes a belt.","glosses":[{"word":"Gürtel","en":"belt"}],"startMs":187392,"endMs":190613,"speechEndMs":189113,"words":[{"word":"Schnell","startMs":187439,"endMs":187694},{"word":"macht","startMs":187694,"endMs":187939},{"word":"er","startMs":187939,"endMs":188043},{"word":"einen","startMs":188043,"endMs":188253},{"word":"Gürtel.","startMs":188253,"endMs":188578}]},{"id":"p1-s51","text":"Er näht große Buchstaben darauf.","translation":"He sews big letters on it.","glosses":[{"word":"Buchstaben","en":"letters"}],"startMs":190613,"endMs":194626,"speechEndMs":193126,"words":[{"word":"Er","startMs":190683,"endMs":190788},{"word":"näht","startMs":190788,"endMs":191067},{"word":"große","startMs":191067,"endMs":191451},{"word":"Buchstaben","startMs":191451,"endMs":192079},{"word":"darauf.","startMs":192079,"endMs":192544}]},{"id":"p1-s52","text":"Auf dem Gürtel steht: „Sieben auf einen Streich!“","translation":"The belt says: \"Seven at one blow!\"","glosses":[{"word":"Streich","en":"blow, stroke"}],"startMs":194626,"endMs":199109,"speechEndMs":197609,"words":[{"word":"Auf","startMs":194673,"endMs":194801},{"word":"dem","startMs":194801,"endMs":194976},{"word":"Gürtel","startMs":194976,"endMs":195325},{"word":"steht:","startMs":195325,"endMs":195791},{"word":"„Sieben","startMs":195791,"endMs":196211},{"word":"auf","startMs":196211,"endMs":196374},{"word":"einen","startMs":196374,"endMs":196619},{"word":"Streich!“","startMs":196619,"endMs":197073}]},{"id":"p1-s53","text":"Er sagt: „Nein, nicht nur die Stadt!“","translation":"He says: \"No, not just the town!\"","startMs":199109,"endMs":202933,"speechEndMs":201433,"words":[{"word":"Er","startMs":199155,"endMs":199283},{"word":"sagt:","startMs":199283,"endMs":199632},{"word":"„Nein,","startMs":199632,"endMs":200027},{"word":"nicht","startMs":200027,"endMs":200306},{"word":"nur","startMs":200306,"endMs":200445},{"word":"die","startMs":200445,"endMs":200608},{"word":"Stadt!“","startMs":200608,"endMs":200945}]},{"id":"p1-s54","text":"Er sagt: „Die ganze Welt soll es wissen!“","translation":"He says: \"The whole world should know it!\"","startMs":202933,"endMs":206946,"speechEndMs":205446,"words":[{"word":"Er","startMs":203003,"endMs":203108},{"word":"sagt:","startMs":203108,"endMs":203433},{"word":"„Die","startMs":203433,"endMs":203573},{"word":"ganze","startMs":203573,"endMs":203945},{"word":"Welt","startMs":203945,"endMs":204213},{"word":"soll","startMs":204213,"endMs":204411},{"word":"es","startMs":204411,"endMs":204550},{"word":"wissen!“","startMs":204550,"endMs":204911}]},{"id":"p1-s55","text":"Sein Herz wackelt vor Freude.","translation":"His heart wiggles with joy.","glosses":[{"word":"wackelt","en":"wiggles"}],"startMs":206946,"endMs":210589,"speechEndMs":209089,"words":[{"word":"Sein","startMs":207016,"endMs":207226},{"word":"Herz","startMs":207226,"endMs":207517},{"word":"wackelt","startMs":207517,"endMs":207901},{"word":"vor","startMs":207901,"endMs":208087},{"word":"Freude.","startMs":208087,"endMs":208507}]},{"id":"p1-s56","text":"Es wackelt wie der Schwanz von einem Lamm.","translation":"It wiggles like a lamb's tail.","glosses":[{"word":"Schwanz","en":"tail"},{"word":"Lamm","en":"lamb"}],"startMs":210589,"endMs":214521,"speechEndMs":213021,"words":[{"word":"Es","startMs":210659,"endMs":210788},{"word":"wackelt","startMs":210788,"endMs":211197},{"word":"wie","startMs":211197,"endMs":211326},{"word":"der","startMs":211326,"endMs":211454},{"word":"Schwanz","startMs":211454,"endMs":211805},{"word":"von","startMs":211805,"endMs":211980},{"word":"einem","startMs":211980,"endMs":212273},{"word":"Lamm.","startMs":212273,"endMs":212507}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/tapferes-schneiderlein/p1/05-324a2dc8.webp"},{"sentences":[{"id":"p1-s57","text":"Der Schneider bindet den Gürtel um.","translation":"The tailor puts on the belt.","startMs":214521,"endMs":218261,"speechEndMs":216761,"words":[{"word":"Der","startMs":214568,"endMs":214696},{"word":"Schneider","startMs":214696,"endMs":215186},{"word":"bindet","startMs":215186,"endMs":215524},{"word":"den","startMs":215524,"endMs":215688},{"word":"Gürtel","startMs":215688,"endMs":216073},{"word":"um.","startMs":216073,"endMs":216248}]},{"id":"p1-s58","text":"Seine Werkstatt ist zu klein für ihn.","translation":"His workshop is too small for him.","glosses":[{"word":"Werkstatt","en":"workshop"}],"startMs":218261,"endMs":222235,"speechEndMs":220735,"words":[{"word":"Seine","startMs":218308,"endMs":218541},{"word":"Werkstatt","startMs":218541,"endMs":219136},{"word":"ist","startMs":219136,"endMs":219323},{"word":"zu","startMs":219323,"endMs":219486},{"word":"klein","startMs":219486,"endMs":219825},{"word":"für","startMs":219825,"endMs":220035},{"word":"ihn.","startMs":220035,"endMs":220222}]},{"id":"p1-s59","text":"Er will in die Welt hinaus.","translation":"He wants to go out into the world.","startMs":222235,"endMs":225879,"speechEndMs":224379,"words":[{"word":"Er","startMs":222328,"endMs":222421},{"word":"will","startMs":222421,"endMs":222643},{"word":"in","startMs":222643,"endMs":222771},{"word":"die","startMs":222771,"endMs":222922},{"word":"Welt","startMs":222922,"endMs":223249},{"word":"hinaus.","startMs":223249,"endMs":223726}]},{"id":"p1-s60","text":"Er sucht im Haus nach Essen.","translation":"He looks around the house for food.","startMs":225879,"endMs":229375,"speechEndMs":227875,"words":[{"word":"Er","startMs":225972,"endMs":226088},{"word":"sucht","startMs":226088,"endMs":226355},{"word":"im","startMs":226355,"endMs":226506},{"word":"Haus","startMs":226506,"endMs":226784},{"word":"nach","startMs":226784,"endMs":227016},{"word":"Essen.","startMs":227016,"endMs":227364}]},{"id":"p1-s61","text":"Er findet nur einen alten Käse.","translation":"He finds only an old cheese.","glosses":[{"word":"Käse","en":"cheese"}],"startMs":229375,"endMs":233200,"speechEndMs":231700,"words":[{"word":"Er","startMs":229445,"endMs":229515},{"word":"findet","startMs":229515,"endMs":229863},{"word":"nur","startMs":229863,"endMs":230038},{"word":"einen","startMs":230038,"endMs":230328},{"word":"alten","startMs":230328,"endMs":230712},{"word":"Käse.","startMs":230712,"endMs":231142}]},{"id":"p1-s62","text":"Er steckt den Käse in die Tasche.","translation":"He puts the cheese in his pocket.","glosses":[{"word":"Tasche","en":"pocket"}],"startMs":233200,"endMs":237132,"speechEndMs":235632,"words":[{"word":"Er","startMs":233270,"endMs":233364},{"word":"steckt","startMs":233364,"endMs":233644},{"word":"den","startMs":233644,"endMs":233796},{"word":"Käse","startMs":233796,"endMs":234287},{"word":"in","startMs":234287,"endMs":234416},{"word":"die","startMs":234416,"endMs":234568},{"word":"Tasche.","startMs":234568,"endMs":234930}]},{"id":"p1-s63","text":"Vor dem Tor sieht er einen Vogel.","translation":"Outside the town gate he sees a bird.","glosses":[{"word":"Tor","en":"gate"}],"startMs":237132,"endMs":240956,"speechEndMs":239456,"words":[{"word":"Vor","startMs":237178,"endMs":237318},{"word":"dem","startMs":237318,"endMs":237515},{"word":"Tor","startMs":237515,"endMs":237794},{"word":"sieht","startMs":237794,"endMs":238038},{"word":"er","startMs":238038,"endMs":238143},{"word":"einen","startMs":238143,"endMs":238445},{"word":"Vogel.","startMs":238445,"endMs":238852}]},{"id":"p1-s64","text":"Der Vogel hängt in einem Busch fest.","translation":"The bird is stuck in a bush.","glosses":[{"word":"Busch","en":"bush"}],"startMs":240956,"endMs":244888,"speechEndMs":243388,"words":[{"word":"Der","startMs":241003,"endMs":241143},{"word":"Vogel","startMs":241143,"endMs":241529},{"word":"hängt","startMs":241529,"endMs":241798},{"word":"in","startMs":241798,"endMs":241926},{"word":"einem","startMs":241926,"endMs":242195},{"word":"Busch","startMs":242195,"endMs":242453},{"word":"fest.","startMs":242453,"endMs":242850}]},{"id":"p1-s65","text":"Der Schneider nimmt den Vogel.","translation":"The tailor takes the bird.","startMs":244888,"endMs":248477,"speechEndMs":246977,"words":[{"word":"Der","startMs":244934,"endMs":245050},{"word":"Schneider","startMs":245050,"endMs":245561},{"word":"nimmt","startMs":245561,"endMs":245770},{"word":"den","startMs":245770,"endMs":245979},{"word":"Vogel.","startMs":245979,"endMs":246420}]},{"id":"p1-s66","text":"Der Vogel kommt auch in die Tasche.","translation":"The bird goes into the pocket too.","startMs":248477,"endMs":252273,"speechEndMs":250773,"words":[{"word":"Der","startMs":248524,"endMs":248664},{"word":"Vogel","startMs":248664,"endMs":249063},{"word":"kommt","startMs":249063,"endMs":249391},{"word":"auch","startMs":249391,"endMs":249625},{"word":"in","startMs":249625,"endMs":249742},{"word":"die","startMs":249742,"endMs":249871},{"word":"Tasche.","startMs":249871,"endMs":250234}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/tapferes-schneiderlein/p1/06-df0300ee.webp"},{"sentences":[{"id":"p1-s67","text":"Dann geht der Schneider los.","translation":"Then the tailor sets off.","startMs":252273,"endMs":255689,"speechEndMs":254189,"words":[{"word":"Dann","startMs":252296,"endMs":252530},{"word":"geht","startMs":252530,"endMs":252729},{"word":"der","startMs":252729,"endMs":252845},{"word":"Schneider","startMs":252845,"endMs":253324},{"word":"los.","startMs":253324,"endMs":253605}]},{"id":"p1-s68","text":"Er ist leicht und schnell.","translation":"He is light and quick.","startMs":255689,"endMs":259049,"speechEndMs":257549,"words":[{"word":"Er","startMs":255805,"endMs":255898},{"word":"ist","startMs":255898,"endMs":256119},{"word":"leicht","startMs":256119,"endMs":256445},{"word":"und","startMs":256445,"endMs":256631},{"word":"schnell.","startMs":256631,"endMs":256991}]},{"id":"p1-s69","text":"Er wird nicht müde.","translation":"He doesn't get tired.","startMs":259049,"endMs":261990,"speechEndMs":260490,"words":[{"word":"Er","startMs":259142,"endMs":259223},{"word":"wird","startMs":259223,"endMs":259444},{"word":"nicht","startMs":259444,"endMs":259711},{"word":"müde.","startMs":259711,"endMs":260002}]},{"id":"p1-s70","text":"Der Weg geht auf einen Berg.","translation":"The path goes up a mountain.","glosses":[{"word":"Berg","en":"mountain"}],"startMs":261990,"endMs":265400,"speechEndMs":263900,"words":[{"word":"Der","startMs":262037,"endMs":262165},{"word":"Weg","startMs":262165,"endMs":262409},{"word":"geht","startMs":262409,"endMs":262631},{"word":"auf","startMs":262631,"endMs":262805},{"word":"einen","startMs":262805,"endMs":263038},{"word":"Berg.","startMs":263038,"endMs":263341}]},{"id":"p1-s71","text":"Oben auf dem Berg sitzt jemand.","translation":"Someone is sitting at the top of the mountain.","startMs":265400,"endMs":269282,"speechEndMs":267782,"words":[{"word":"Oben","startMs":265470,"endMs":265727},{"word":"auf","startMs":265727,"endMs":265925},{"word":"dem","startMs":265925,"endMs":266112},{"word":"Berg","startMs":266112,"endMs":266451},{"word":"sitzt","startMs":266451,"endMs":266848},{"word":"jemand.","startMs":266848,"endMs":267292}]},{"id":"p1-s72","text":"Es ist ein Riese!","translation":"It is a giant!","glosses":[{"word":"Riese","en":"giant"}],"startMs":269282,"endMs":272273,"speechEndMs":270773,"words":[{"word":"Es","startMs":269352,"endMs":269457},{"word":"ist","startMs":269457,"endMs":269643},{"word":"ein","startMs":269643,"endMs":269841},{"word":"Riese!","startMs":269841,"endMs":270237}]},{"id":"p1-s73","text":"Der Riese ist sehr, sehr groß.","translation":"The giant is very, very big.","startMs":272273,"endMs":276155,"speechEndMs":274655,"words":[{"word":"Der","startMs":272296,"endMs":272425},{"word":"Riese","startMs":272425,"endMs":272869},{"word":"ist","startMs":272869,"endMs":273137},{"word":"sehr,","startMs":273137,"endMs":273452},{"word":"sehr","startMs":273452,"endMs":273709},{"word":"groß.","startMs":273709,"endMs":274048}]},{"id":"p1-s74","text":"Er sitzt ruhig da und schaut in die Welt.","translation":"He sits there calmly and looks out at the world.","startMs":276155,"endMs":280552,"speechEndMs":279052,"words":[{"word":"Er","startMs":276248,"endMs":276354},{"word":"sitzt","startMs":276354,"endMs":276692},{"word":"ruhig","startMs":276692,"endMs":277078},{"word":"da","startMs":277078,"endMs":277335},{"word":"und","startMs":277335,"endMs":277604},{"word":"schaut","startMs":277604,"endMs":277942},{"word":"in","startMs":277942,"endMs":278071},{"word":"die","startMs":278071,"endMs":278223},{"word":"Welt.","startMs":278223,"endMs":278561}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/tapferes-schneiderlein/p1/07-76a95bba.webp"}],"quiz":[{"id":"q1","question":"Was kauft der Schneider von der Frau?","options":["Ein bisschen Mus","Einen Korb","Frisches Brot"],"answer":0,"translation":"What does the tailor buy from the woman?","sentence":"p1-s18"},{"id":"q2","question":"Wie viele Fliegen schlägt der Schneider tot?","options":["Drei","Zehn","Sieben"],"answer":2,"translation":"How many flies does the tailor kill?","sentence":"p1-s45"},{"id":"q3","question":"Was steht auf dem Gürtel?","options":["Der starke Schneider","Sieben auf einen Streich!","Ich bin der König"],"answer":1,"translation":"What is written on the belt?","sentence":"p1-s52"},{"id":"q4","question":"Was steckt der Schneider in die Tasche?","options":["Einen alten Käse und einen Vogel","Brot und Mus","Ein Tuch und eine Nadel"],"answer":0,"translation":"What does the tailor put in his pocket?","sentence":"p1-s66"}],"next":"p2"}