{"lang":"de","story":"bremer-stadtmusikanten","part":"p1","number":1,"level":"A1","title":{"native":"Vier Freunde auf dem Weg","en":"Four friends on the road"},"storyTitle":{"native":"Die Bremer Stadtmusikanten","en":"The Town Musicians of Bremen"},"audio":{"url":"https://media.glowingfables.com/audio/de/bremer-stadtmusikanten/p1-5179a409.m4a","durationMs":320567},"paragraphs":[{"sentences":[{"id":"p1-s01","text":"Ein Mann hat einen Esel.","translation":"A man has a donkey.","glosses":[{"word":"Esel","en":"donkey"}],"startMs":7567,"endMs":10794,"speechEndMs":9294,"words":[{"word":"Ein","startMs":7614,"endMs":7765},{"word":"Mann","startMs":7765,"endMs":7964},{"word":"hat","startMs":7964,"endMs":8139},{"word":"einen","startMs":8139,"endMs":8430},{"word":"Esel.","startMs":8430,"endMs":8804}]},{"id":"p1-s02","text":"Der Esel ist alt.","translation":"The donkey is old.","startMs":10794,"endMs":13913,"speechEndMs":12413,"words":[{"word":"Der","startMs":10840,"endMs":10991},{"word":"Esel","startMs":10991,"endMs":11361},{"word":"ist","startMs":11361,"endMs":11592},{"word":"alt.","startMs":11592,"endMs":11881}]},{"id":"p1-s03","text":"Viele Jahre trägt er schwere Säcke zur Mühle.","translation":"For many years he carries heavy sacks to the mill.","glosses":[{"word":"Säcke","en":"sacks"},{"word":"Mühle","en":"mill"}],"startMs":13913,"endMs":18457,"speechEndMs":16957,"words":[{"word":"Viele","startMs":14030,"endMs":14311},{"word":"Jahre","startMs":14311,"endMs":14686},{"word":"trägt","startMs":14686,"endMs":15049},{"word":"er","startMs":15049,"endMs":15166},{"word":"schwere","startMs":15166,"endMs":15564},{"word":"Säcke","startMs":15564,"endMs":15927},{"word":"zur","startMs":15927,"endMs":16149},{"word":"Mühle.","startMs":16149,"endMs":16465}]},{"id":"p1-s04","text":"Jetzt ist er müde und schwach.","translation":"Now he is tired and weak.","glosses":[{"word":"schwach","en":"weak"}],"startMs":18457,"endMs":21869,"speechEndMs":20369,"words":[{"word":"Jetzt","startMs":18527,"endMs":18760},{"word":"ist","startMs":18760,"endMs":18935},{"word":"er","startMs":18935,"endMs":19087},{"word":"müde","startMs":19087,"endMs":19401},{"word":"und","startMs":19401,"endMs":19588},{"word":"schwach.","startMs":19588,"endMs":19903}]},{"id":"p1-s05","text":"Der Mann denkt: „Der Esel arbeitet nicht mehr gut.“","translation":"The man thinks: “The donkey doesn’t work well anymore.”","startMs":21869,"endMs":26353,"speechEndMs":24853,"words":[{"word":"Der","startMs":21916,"endMs":22021},{"word":"Mann","startMs":22021,"endMs":22254},{"word":"denkt:","startMs":22254,"endMs":22650},{"word":"„Der","startMs":22650,"endMs":22883},{"word":"Esel","startMs":22883,"endMs":23256},{"word":"arbeitet","startMs":23256,"endMs":23746},{"word":"nicht","startMs":23746,"endMs":23990},{"word":"mehr","startMs":23990,"endMs":24154},{"word":"gut.“","startMs":24154,"endMs":24387}]},{"id":"p1-s06","text":"Er denkt: „Ich will ihn nicht mehr füttern.“","translation":"He thinks: “I don’t want to feed him anymore.”","glosses":[{"word":"füttern","en":"to feed"}],"startMs":26353,"endMs":30281,"speechEndMs":28781,"words":[{"word":"Er","startMs":26423,"endMs":26528},{"word":"denkt:","startMs":26528,"endMs":26890},{"word":"„Ich","startMs":26890,"endMs":27042},{"word":"will","startMs":27042,"endMs":27205},{"word":"ihn","startMs":27205,"endMs":27334},{"word":"nicht","startMs":27334,"endMs":27544},{"word":"mehr","startMs":27544,"endMs":27730},{"word":"füttern.“","startMs":27730,"endMs":28151}]},{"id":"p1-s07","text":"Der Esel versteht das.","translation":"The donkey understands that.","glosses":[{"word":"versteht","en":"understands"}],"startMs":30281,"endMs":33643,"speechEndMs":32143,"words":[{"word":"Der","startMs":30328,"endMs":30490},{"word":"Esel","startMs":30490,"endMs":30851},{"word":"versteht","startMs":30851,"endMs":31340},{"word":"das.","startMs":31340,"endMs":31561}]},{"id":"p1-s08","text":"Er hat Angst.","translation":"He is afraid.","glosses":[{"word":"Angst","en":"fear"}],"startMs":33643,"endMs":36387,"speechEndMs":34887,"words":[{"word":"Er","startMs":33712,"endMs":33804},{"word":"hat","startMs":33804,"endMs":33989},{"word":"Angst.","startMs":33989,"endMs":34403}]},{"id":"p1-s09","text":"Er läuft weg.","translation":"He runs away.","startMs":36387,"endMs":39131,"speechEndMs":37631,"words":[{"word":"Er","startMs":36479,"endMs":36583},{"word":"läuft","startMs":36583,"endMs":36905},{"word":"weg.","startMs":36905,"endMs":37124}]},{"id":"p1-s10","text":"Der Esel sagt: „Ich gehe nach Bremen.“","translation":"The donkey says: “I’m going to Bremen.”","startMs":39131,"endMs":43144,"speechEndMs":41644,"words":[{"word":"Der","startMs":39154,"endMs":39271},{"word":"Esel","startMs":39271,"endMs":39585},{"word":"sagt:","startMs":39585,"endMs":40038},{"word":"„Ich","startMs":40038,"endMs":40271},{"word":"gehe","startMs":40271,"endMs":40481},{"word":"nach","startMs":40481,"endMs":40690},{"word":"Bremen.“","startMs":40690,"endMs":41109}]},{"id":"p1-s11","text":"Er sagt auch: „Dort werde ich Stadtmusikant.“","translation":"He also says: “There I will become a town musician.”","glosses":[{"word":"Stadtmusikant","en":"town musician"}],"startMs":43144,"endMs":47677,"speechEndMs":46177,"words":[{"word":"Er","startMs":43191,"endMs":43296},{"word":"sagt","startMs":43296,"endMs":43657},{"word":"auch:","startMs":43657,"endMs":44066},{"word":"„Dort","startMs":44066,"endMs":44462},{"word":"werde","startMs":44462,"endMs":44719},{"word":"ich","startMs":44719,"endMs":44847},{"word":"Stadtmusikant.“","startMs":44847,"endMs":45664}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/bremer-stadtmusikanten/p1/01-93b409bf.webp"},{"sentences":[{"id":"p1-s12","text":"Auf dem Weg liegt ein Hund.","translation":"On the road lies a dog.","glosses":[{"word":"liegt","en":"lies"}],"startMs":47677,"endMs":51081,"speechEndMs":49581,"words":[{"word":"Auf","startMs":47723,"endMs":47863},{"word":"dem","startMs":47863,"endMs":48037},{"word":"Weg","startMs":48037,"endMs":48292},{"word":"liegt","startMs":48292,"endMs":48559},{"word":"ein","startMs":48559,"endMs":48733},{"word":"Hund.","startMs":48733,"endMs":49001}]},{"id":"p1-s13","text":"Der Hund ist alt und müde.","translation":"The dog is old and tired.","startMs":51081,"endMs":54629,"speechEndMs":53129,"words":[{"word":"Der","startMs":51128,"endMs":51256},{"word":"Hund","startMs":51256,"endMs":51570},{"word":"ist","startMs":51570,"endMs":51802},{"word":"alt","startMs":51802,"endMs":52082},{"word":"und","startMs":52082,"endMs":52291},{"word":"müde.","startMs":52291,"endMs":52594}]},{"id":"p1-s14","text":"Er atmet schwer.","translation":"He is breathing heavily.","glosses":[{"word":"atmet","en":"breathes"}],"startMs":54629,"endMs":57701,"speechEndMs":56201,"words":[{"word":"Er","startMs":54721,"endMs":54860},{"word":"atmet","startMs":54860,"endMs":55288},{"word":"schwer.","startMs":55288,"endMs":55669}]},{"id":"p1-s15","text":"Der Esel fragt: „Warum bist du so müde?“","translation":"The donkey asks: “Why are you so tired?”","startMs":57701,"endMs":61714,"speechEndMs":60214,"words":[{"word":"Der","startMs":57748,"endMs":57852},{"word":"Esel","startMs":57852,"endMs":58166},{"word":"fragt:","startMs":58166,"endMs":58562},{"word":"„Warum","startMs":58562,"endMs":58853},{"word":"bist","startMs":58853,"endMs":59051},{"word":"du","startMs":59051,"endMs":59155},{"word":"so","startMs":59155,"endMs":59307},{"word":"müde?“","startMs":59307,"endMs":59632}]},{"id":"p1-s16","text":"Der Hund sagt: „Ich bin alt.“","translation":"The dog says: “I am old.”","startMs":61714,"endMs":65359,"speechEndMs":63859,"words":[{"word":"Der","startMs":61761,"endMs":61866},{"word":"Hund","startMs":61866,"endMs":62110},{"word":"sagt:","startMs":62110,"endMs":62577},{"word":"„Ich","startMs":62577,"endMs":62810},{"word":"bin","startMs":62810,"endMs":63008},{"word":"alt.“","startMs":63008,"endMs":63323}]},{"id":"p1-s17","text":"Er sagt: „Ich kann nicht mehr schnell laufen.“","translation":"He says: “I can’t run fast anymore.”","startMs":65359,"endMs":69243,"speechEndMs":67743,"words":[{"word":"Er","startMs":65429,"endMs":65546},{"word":"sagt:","startMs":65546,"endMs":65838},{"word":"„Ich","startMs":65838,"endMs":65990},{"word":"kann","startMs":65990,"endMs":66212},{"word":"nicht","startMs":66212,"endMs":66399},{"word":"mehr","startMs":66399,"endMs":66539},{"word":"schnell","startMs":66539,"endMs":66831},{"word":"laufen.“","startMs":66831,"endMs":67205}]},{"id":"p1-s18","text":"Und er sagt: „Ich kann nicht mehr jagen.“","translation":"And he says: “I can’t hunt anymore.”","glosses":[{"word":"jagen","en":"to hunt"}],"startMs":69243,"endMs":72889,"speechEndMs":71389,"words":[{"word":"Und","startMs":69266,"endMs":69383},{"word":"er","startMs":69383,"endMs":69511},{"word":"sagt:","startMs":69511,"endMs":69838},{"word":"„Ich","startMs":69838,"endMs":69954},{"word":"kann","startMs":69954,"endMs":70164},{"word":"nicht","startMs":70164,"endMs":70363},{"word":"mehr","startMs":70363,"endMs":70526},{"word":"jagen.“","startMs":70526,"endMs":70899}]},{"id":"p1-s19","text":"Der Hund sagt: „Mein Herr will mich nicht mehr.“","translation":"The dog says: “My master doesn’t want me anymore.”","glosses":[{"word":"Herr","en":"master"}],"startMs":72889,"endMs":76863,"speechEndMs":75363,"words":[{"word":"Der","startMs":72936,"endMs":73041},{"word":"Hund","startMs":73041,"endMs":73286},{"word":"sagt:","startMs":73286,"endMs":73659},{"word":"„Mein","startMs":73659,"endMs":73846},{"word":"Herr","startMs":73846,"endMs":74079},{"word":"will","startMs":74079,"endMs":74254},{"word":"mich","startMs":74254,"endMs":74441},{"word":"nicht","startMs":74441,"endMs":74698},{"word":"mehr.“","startMs":74698,"endMs":74896}]},{"id":"p1-s20","text":"Dann sagt er: „Jetzt habe ich kein Zuhause.“","translation":"Then he says: “Now I have no home.”","glosses":[{"word":"Zuhause","en":"home"}],"startMs":76863,"endMs":81452,"speechEndMs":79952,"words":[{"word":"Dann","startMs":76886,"endMs":77085},{"word":"sagt","startMs":77085,"endMs":77425},{"word":"er:","startMs":77425,"endMs":77822},{"word":"„Jetzt","startMs":77822,"endMs":78314},{"word":"habe","startMs":78314,"endMs":78536},{"word":"ich","startMs":78536,"endMs":78653},{"word":"kein","startMs":78653,"endMs":78911},{"word":"Zuhause.“","startMs":78911,"endMs":79437}]},{"id":"p1-s21","text":"Der Esel sagt: „Komm mit mir nach Bremen!“","translation":"The donkey says: “Come with me to Bremen!”","startMs":81452,"endMs":85700,"speechEndMs":84200,"words":[{"word":"Der","startMs":81499,"endMs":81638},{"word":"Esel","startMs":81638,"endMs":81964},{"word":"sagt:","startMs":81964,"endMs":82384},{"word":"„Komm","startMs":82384,"endMs":82721},{"word":"mit","startMs":82721,"endMs":82884},{"word":"mir","startMs":82884,"endMs":83036},{"word":"nach","startMs":83036,"endMs":83222},{"word":"Bremen!“","startMs":83222,"endMs":83641}]},{"id":"p1-s22","text":"Er sagt: „Wir werden dort Stadtmusikanten.“","translation":"He says: “We’ll become town musicians there.”","startMs":85700,"endMs":90326,"speechEndMs":88826,"words":[{"word":"Er","startMs":85793,"endMs":85898},{"word":"sagt:","startMs":85898,"endMs":86423},{"word":"„Wir","startMs":86423,"endMs":86726},{"word":"werden","startMs":86726,"endMs":87041},{"word":"dort","startMs":87041,"endMs":87263},{"word":"Stadtmusikanten.“","startMs":87263,"endMs":88289}]},{"id":"p1-s23","text":"Er sagt: „Ich spiele Laute, du schlägst die Trommel.“","translation":"He says: “I’ll play the lute, you’ll beat the drum.”","glosses":[{"word":"Laute","en":"lute"},{"word":"Trommel","en":"drum"}],"startMs":90326,"endMs":95008,"speechEndMs":93508,"words":[{"word":"Er","startMs":90396,"endMs":90513},{"word":"sagt:","startMs":90513,"endMs":90852},{"word":"„Ich","startMs":90852,"endMs":91028},{"word":"spiele","startMs":91028,"endMs":91426},{"word":"Laute,","startMs":91426,"endMs":91870},{"word":"du","startMs":91870,"endMs":92034},{"word":"schlägst","startMs":92034,"endMs":92479},{"word":"die","startMs":92479,"endMs":92596},{"word":"Trommel.“","startMs":92596,"endMs":92970}]},{"id":"p1-s24","text":"Der Hund freut sich.","translation":"The dog is happy.","glosses":[{"word":"freut sich","en":"is glad"}],"startMs":95008,"endMs":98034,"speechEndMs":96534,"words":[{"word":"Der","startMs":95054,"endMs":95181},{"word":"Hund","startMs":95181,"endMs":95436},{"word":"freut","startMs":95436,"endMs":95817},{"word":"sich.","startMs":95817,"endMs":96072}]},{"id":"p1-s25","text":"Jetzt sind sie zwei.","translation":"Now they are two.","startMs":98034,"endMs":101112,"speechEndMs":99612,"words":[{"word":"Jetzt","startMs":98104,"endMs":98359},{"word":"sind","startMs":98359,"endMs":98545},{"word":"sie","startMs":98545,"endMs":98719},{"word":"zwei.","startMs":98719,"endMs":98939}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/bremer-stadtmusikanten/p1/02-be86d2bb.webp"},{"sentences":[{"id":"p1-s26","text":"Bald sehen sie eine Katze.","translation":"Soon they see a cat.","glosses":[{"word":"Bald","en":"soon"}],"startMs":101112,"endMs":104617,"speechEndMs":103117,"words":[{"word":"Bald","startMs":101159,"endMs":101415},{"word":"sehen","startMs":101415,"endMs":101707},{"word":"sie","startMs":101707,"endMs":101870},{"word":"eine","startMs":101870,"endMs":102103},{"word":"Katze.","startMs":102103,"endMs":102557}]},{"id":"p1-s27","text":"Die Katze sitzt am Weg.","translation":"The cat is sitting by the road.","startMs":104617,"endMs":108032,"speechEndMs":106532,"words":[{"word":"Die","startMs":104664,"endMs":104780},{"word":"Katze","startMs":104780,"endMs":105177},{"word":"sitzt","startMs":105177,"endMs":105493},{"word":"am","startMs":105493,"endMs":105656},{"word":"Weg.","startMs":105656,"endMs":105878}]},{"id":"p1-s28","text":"Sie sieht sehr traurig aus.","translation":"She looks very sad.","glosses":[{"word":"traurig","en":"sad"}],"startMs":108032,"endMs":111588,"speechEndMs":110088,"words":[{"word":"Sie","startMs":108102,"endMs":108231},{"word":"sieht","startMs":108231,"endMs":108464},{"word":"sehr","startMs":108464,"endMs":108686},{"word":"traurig","startMs":108686,"endMs":109259},{"word":"aus.","startMs":109259,"endMs":109527}]},{"id":"p1-s29","text":"Der Esel fragt: „Was ist los?“","translation":"The donkey asks: “What’s wrong?”","glosses":[{"word":"Was ist los?","en":"What’s wrong?"}],"startMs":111588,"endMs":115240,"speechEndMs":113740,"words":[{"word":"Der","startMs":111611,"endMs":111740},{"word":"Esel","startMs":111740,"endMs":112056},{"word":"fragt:","startMs":112056,"endMs":112465},{"word":"„Was","startMs":112465,"endMs":112641},{"word":"ist","startMs":112641,"endMs":112863},{"word":"los?“","startMs":112863,"endMs":113132}]},{"id":"p1-s30","text":"Die Katze sagt: „Ich bin alt.“","translation":"The cat says: “I am old.”","startMs":115240,"endMs":118889,"speechEndMs":117389,"words":[{"word":"Die","startMs":115287,"endMs":115404},{"word":"Katze","startMs":115404,"endMs":115789},{"word":"sagt:","startMs":115789,"endMs":116163},{"word":"„Ich","startMs":116163,"endMs":116338},{"word":"bin","startMs":116338,"endMs":116536},{"word":"alt.“","startMs":116536,"endMs":116852}]},{"id":"p1-s31","text":"Sie sagt: „Meine Zähne sind nicht mehr scharf.“","translation":"She says: “My teeth aren’t sharp anymore.”","glosses":[{"word":"Zähne","en":"teeth"},{"word":"scharf","en":"sharp"}],"startMs":118889,"endMs":123242,"speechEndMs":121742,"words":[{"word":"Sie","startMs":118912,"endMs":119029},{"word":"sagt:","startMs":119029,"endMs":119439},{"word":"„Meine","startMs":119439,"endMs":119743},{"word":"Zähne","startMs":119743,"endMs":120128},{"word":"sind","startMs":120128,"endMs":120351},{"word":"nicht","startMs":120351,"endMs":120596},{"word":"mehr","startMs":120596,"endMs":120760},{"word":"scharf.“","startMs":120760,"endMs":121111}]},{"id":"p1-s32","text":"Sie sagt auch: „Ich fange keine Mäuse mehr.“","translation":"She also says: “I don’t catch mice anymore.”","glosses":[{"word":"fange","en":"catch"},{"word":"Mäuse","en":"mice"}],"startMs":123242,"endMs":127174,"speechEndMs":125674,"words":[{"word":"Sie","startMs":123265,"endMs":123382},{"word":"sagt","startMs":123382,"endMs":123675},{"word":"auch:","startMs":123675,"endMs":123850},{"word":"„Ich","startMs":123850,"endMs":124002},{"word":"fange","startMs":124002,"endMs":124283},{"word":"keine","startMs":124283,"endMs":124610},{"word":"Mäuse","startMs":124610,"endMs":124972},{"word":"mehr.“","startMs":124972,"endMs":125206}]},{"id":"p1-s33","text":"Die Katze sagt: „Ich sitze lieber am warmen Ofen.“","translation":"The cat says: “I’d rather sit by the warm stove.”","glosses":[{"word":"Ofen","en":"stove"}],"startMs":127174,"endMs":131658,"speechEndMs":130158,"words":[{"word":"Die","startMs":127221,"endMs":127314},{"word":"Katze","startMs":127314,"endMs":127710},{"word":"sagt:","startMs":127710,"endMs":128083},{"word":"„Ich","startMs":128083,"endMs":128235},{"word":"sitze","startMs":128235,"endMs":128526},{"word":"lieber","startMs":128526,"endMs":128806},{"word":"am","startMs":128806,"endMs":128946},{"word":"warmen","startMs":128946,"endMs":129307},{"word":"Ofen.“","startMs":129307,"endMs":129645}]},{"id":"p1-s34","text":"Dann sagt sie: „Aber meine Frau will mich nicht mehr.“","translation":"Then she says: “But my mistress doesn’t want me anymore.”","startMs":131658,"endMs":136330,"speechEndMs":134830,"words":[{"word":"Dann","startMs":131681,"endMs":131903},{"word":"sagt","startMs":131903,"endMs":132229},{"word":"sie:","startMs":132229,"endMs":132498},{"word":"„Aber","startMs":132498,"endMs":132813},{"word":"meine","startMs":132813,"endMs":133104},{"word":"Frau","startMs":133104,"endMs":133396},{"word":"will","startMs":133396,"endMs":133641},{"word":"mich","startMs":133641,"endMs":133815},{"word":"nicht","startMs":133815,"endMs":134084},{"word":"mehr.“","startMs":134084,"endMs":134317}]},{"id":"p1-s35","text":"Sie fragt: „Wohin soll ich gehen?“","translation":"She asks: “Where should I go?”","glosses":[{"word":"Wohin","en":"where to"}],"startMs":136330,"endMs":139982,"speechEndMs":138482,"words":[{"word":"Sie","startMs":136377,"endMs":136517},{"word":"fragt:","startMs":136517,"endMs":136891},{"word":"„Wohin","startMs":136891,"endMs":137254},{"word":"soll","startMs":137254,"endMs":137488},{"word":"ich","startMs":137488,"endMs":137628},{"word":"gehen?“","startMs":137628,"endMs":137944}]},{"id":"p1-s36","text":"Der Esel sagt: „Komm mit uns nach Bremen!“","translation":"The donkey says: “Come with us to Bremen!”","startMs":139982,"endMs":144280,"speechEndMs":142780,"words":[{"word":"Der","startMs":140005,"endMs":140145},{"word":"Esel","startMs":140145,"endMs":140460},{"word":"sagt:","startMs":140460,"endMs":140868},{"word":"„Komm","startMs":140868,"endMs":141159},{"word":"mit","startMs":141159,"endMs":141323},{"word":"uns","startMs":141323,"endMs":141533},{"word":"nach","startMs":141533,"endMs":141766},{"word":"Bremen!“","startMs":141766,"endMs":142220}]},{"id":"p1-s37","text":"Er sagt: „Du singst so schön in der Nacht.“","translation":"He says: “You sing so beautifully at night.”","startMs":144280,"endMs":148212,"speechEndMs":146712,"words":[{"word":"Er","startMs":144350,"endMs":144467},{"word":"sagt:","startMs":144467,"endMs":144783},{"word":"„Du","startMs":144783,"endMs":144911},{"word":"singst","startMs":144911,"endMs":145250},{"word":"so","startMs":145250,"endMs":145391},{"word":"schön","startMs":145391,"endMs":145706},{"word":"in","startMs":145706,"endMs":145823},{"word":"der","startMs":145823,"endMs":145975},{"word":"Nacht.“","startMs":145975,"endMs":146268}]},{"id":"p1-s38","text":"Und er sagt: „Du wirst eine gute Musikantin.“","translation":"And he says: “You’ll make a good musician.”","glosses":[{"word":"Musikantin","en":"musician (female)"}],"startMs":148212,"endMs":152695,"speechEndMs":151195,"words":[{"word":"Und","startMs":148259,"endMs":148375},{"word":"er","startMs":148375,"endMs":148503},{"word":"sagt:","startMs":148503,"endMs":148899},{"word":"„Du","startMs":148899,"endMs":149086},{"word":"wirst","startMs":149086,"endMs":149366},{"word":"eine","startMs":149366,"endMs":149599},{"word":"gute","startMs":149599,"endMs":149913},{"word":"Musikantin.“","startMs":149913,"endMs":150636}]},{"id":"p1-s39","text":"Die Katze kommt mit.","translation":"The cat comes along.","glosses":[{"word":"kommt mit","en":"comes along"}],"startMs":152695,"endMs":155767,"speechEndMs":154267,"words":[{"word":"Die","startMs":152741,"endMs":152857},{"word":"Katze","startMs":152857,"endMs":153238},{"word":"kommt","startMs":153238,"endMs":153539},{"word":"mit.","startMs":153539,"endMs":153735}]},{"id":"p1-s40","text":"Jetzt sind sie drei.","translation":"Now they are three.","startMs":155767,"endMs":158848,"speechEndMs":157348,"words":[{"word":"Jetzt","startMs":155837,"endMs":156104},{"word":"sind","startMs":156104,"endMs":156302},{"word":"sie","startMs":156302,"endMs":156476},{"word":"drei.","startMs":156476,"endMs":156697}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/bremer-stadtmusikanten/p1/03-e9768e3c.webp"},{"sentences":[{"id":"p1-s41","text":"Sie kommen an einen Bauernhof.","translation":"They come to a farm.","glosses":[{"word":"Bauernhof","en":"farm"}],"startMs":158848,"endMs":162391,"speechEndMs":160891,"words":[{"word":"Sie","startMs":158894,"endMs":159011},{"word":"kommen","startMs":159011,"endMs":159347},{"word":"an","startMs":159347,"endMs":159510},{"word":"einen","startMs":159510,"endMs":159730},{"word":"Bauernhof.","startMs":159730,"endMs":160311}]},{"id":"p1-s42","text":"Auf dem Tor sitzt ein Hahn.","translation":"On the gate sits a rooster.","glosses":[{"word":"Tor","en":"gate"},{"word":"Hahn","en":"rooster"}],"startMs":162391,"endMs":165800,"speechEndMs":164300,"words":[{"word":"Auf","startMs":162438,"endMs":162577},{"word":"dem","startMs":162577,"endMs":162752},{"word":"Tor","startMs":162752,"endMs":162996},{"word":"sitzt","startMs":162996,"endMs":163311},{"word":"ein","startMs":163311,"endMs":163474},{"word":"Hahn.","startMs":163474,"endMs":163788}]},{"id":"p1-s43","text":"Der Hahn schreit sehr laut.","translation":"The rooster is crowing very loudly.","glosses":[{"word":"schreit","en":"cries out"}],"startMs":165800,"endMs":169216,"speechEndMs":167716,"words":[{"word":"Der","startMs":165847,"endMs":165975},{"word":"Hahn","startMs":165975,"endMs":166256},{"word":"schreit","startMs":166256,"endMs":166594},{"word":"sehr","startMs":166594,"endMs":166805},{"word":"laut.","startMs":166805,"endMs":167132}]},{"id":"p1-s44","text":"Der Esel fragt: „Warum schreist du so?“","translation":"The donkey asks: “Why are you crying out like that?”","startMs":169216,"endMs":173094,"speechEndMs":171594,"words":[{"word":"Der","startMs":169263,"endMs":169368},{"word":"Esel","startMs":169368,"endMs":169682},{"word":"fragt:","startMs":169682,"endMs":170032},{"word":"„Warum","startMs":170032,"endMs":170300},{"word":"schreist","startMs":170300,"endMs":170720},{"word":"du","startMs":170720,"endMs":170860},{"word":"so?“","startMs":170860,"endMs":170988}]},{"id":"p1-s45","text":"Der Hahn sagt: „Morgen ist Sonntag.“","translation":"The rooster says: “Tomorrow is Sunday.”","startMs":173094,"endMs":177026,"speechEndMs":175526,"words":[{"word":"Der","startMs":173141,"endMs":173246},{"word":"Hahn","startMs":173246,"endMs":173550},{"word":"sagt:","startMs":173550,"endMs":173936},{"word":"„Morgen","startMs":173936,"endMs":174322},{"word":"ist","startMs":174322,"endMs":174532},{"word":"Sonntag.“","startMs":174532,"endMs":175058}]},{"id":"p1-s46","text":"Er sagt: „Es kommen Gäste.“","translation":"He says: “Guests are coming.”","glosses":[{"word":"Gäste","en":"guests"}],"startMs":177026,"endMs":180438,"speechEndMs":178938,"words":[{"word":"Er","startMs":177096,"endMs":177201},{"word":"sagt:","startMs":177201,"endMs":177527},{"word":"„Es","startMs":177527,"endMs":177679},{"word":"kommen","startMs":177679,"endMs":177982},{"word":"Gäste.“","startMs":177982,"endMs":178378}]},{"id":"p1-s47","text":"Er sagt auch: „Die Frau will mich kochen.“","translation":"He also says: “The woman wants to cook me.”","startMs":180438,"endMs":184593,"speechEndMs":183093,"words":[{"word":"Er","startMs":180531,"endMs":180636},{"word":"sagt","startMs":180636,"endMs":180927},{"word":"auch:","startMs":180927,"endMs":181265},{"word":"„Die","startMs":181265,"endMs":181498},{"word":"Frau","startMs":181498,"endMs":181777},{"word":"will","startMs":181777,"endMs":182010},{"word":"mich","startMs":182010,"endMs":182196},{"word":"kochen.“","startMs":182196,"endMs":182557}]},{"id":"p1-s48","text":"Der Hahn sagt: „Heute Abend ist mein letzter Abend.“","translation":"The rooster says: “Tonight is my last evening.”","glosses":[{"word":"letzter","en":"last"}],"startMs":184593,"endMs":189522,"speechEndMs":188022,"words":[{"word":"Der","startMs":184616,"endMs":184746},{"word":"Hahn","startMs":184746,"endMs":185074},{"word":"sagt:","startMs":185074,"endMs":185485},{"word":"„Heute","startMs":185485,"endMs":185896},{"word":"Abend","startMs":185896,"endMs":186272},{"word":"ist","startMs":186272,"endMs":186484},{"word":"mein","startMs":186484,"endMs":186660},{"word":"letzter","startMs":186660,"endMs":187059},{"word":"Abend.“","startMs":187059,"endMs":187435}]},{"id":"p1-s49","text":"Dann sagt er: „Darum schreie ich, so laut ich kann.“","translation":"Then he says: “That’s why I’m crying out as loud as I can.”","glosses":[{"word":"Darum","en":"that’s why"}],"startMs":189522,"endMs":194853,"speechEndMs":193353,"words":[{"word":"Dann","startMs":189545,"endMs":189744},{"word":"sagt","startMs":189744,"endMs":190094},{"word":"er:","startMs":190094,"endMs":190503},{"word":"„Darum","startMs":190503,"endMs":191087},{"word":"schreie","startMs":191087,"endMs":191578},{"word":"ich,","startMs":191578,"endMs":191928},{"word":"so","startMs":191928,"endMs":192173},{"word":"laut","startMs":192173,"endMs":192430},{"word":"ich","startMs":192430,"endMs":192570},{"word":"kann.“","startMs":192570,"endMs":192839}]},{"id":"p1-s50","text":"Der Esel sagt: „Nein! Komm lieber mit uns!“","translation":"The donkey says: “No! Come with us instead!”","glosses":[{"word":"lieber","en":"rather"}],"startMs":194853,"endMs":200107,"speechEndMs":198607,"words":[{"word":"Der","startMs":194900,"endMs":195040},{"word":"Esel","startMs":195040,"endMs":195379},{"word":"sagt:","startMs":195379,"endMs":195765},{"word":"„Nein!","startMs":195765,"endMs":196116},{"word":"Komm","startMs":196946,"endMs":197192},{"word":"lieber","startMs":197192,"endMs":197531},{"word":"mit","startMs":197531,"endMs":197753},{"word":"uns!“","startMs":197753,"endMs":198022}]},{"id":"p1-s51","text":"Er sagt: „Wir gehen nach Bremen.“","translation":"He says: “We’re going to Bremen.”","startMs":200107,"endMs":203792,"speechEndMs":202292,"words":[{"word":"Er","startMs":200200,"endMs":200316},{"word":"sagt:","startMs":200316,"endMs":200676},{"word":"„Wir","startMs":200676,"endMs":200851},{"word":"gehen","startMs":200851,"endMs":201107},{"word":"nach","startMs":201107,"endMs":201304},{"word":"Bremen.“","startMs":201304,"endMs":201757}]},{"id":"p1-s52","text":"Und er sagt: „Du hast eine starke Stimme.“","translation":"And he says: “You have a strong voice.”","glosses":[{"word":"Stimme","en":"voice"}],"startMs":203792,"endMs":207851,"speechEndMs":206351,"words":[{"word":"Und","startMs":203815,"endMs":203943},{"word":"er","startMs":203943,"endMs":204083},{"word":"sagt:","startMs":204083,"endMs":204490},{"word":"„Du","startMs":204490,"endMs":204641},{"word":"hast","startMs":204641,"endMs":204862},{"word":"eine","startMs":204862,"endMs":205060},{"word":"starke","startMs":205060,"endMs":205490},{"word":"Stimme.“","startMs":205490,"endMs":205816}]},{"id":"p1-s53","text":"Dann sagt er: „Wir machen zusammen Musik.“","translation":"Then he says: “We’ll make music together.”","glosses":[{"word":"zusammen","en":"together"}],"startMs":207851,"endMs":212619,"speechEndMs":211119,"words":[{"word":"Dann","startMs":207874,"endMs":208131},{"word":"sagt","startMs":208131,"endMs":208470},{"word":"er:","startMs":208470,"endMs":208855},{"word":"„Wir","startMs":208855,"endMs":209252},{"word":"machen","startMs":209252,"endMs":209602},{"word":"zusammen","startMs":209602,"endMs":210150},{"word":"Musik.“","startMs":210150,"endMs":210582}]},{"id":"p1-s54","text":"Der Hahn ist froh.","translation":"The rooster is glad.","glosses":[{"word":"froh","en":"glad"}],"startMs":212619,"endMs":215738,"speechEndMs":214238,"words":[{"word":"Der","startMs":212665,"endMs":212804},{"word":"Hahn","startMs":212804,"endMs":213174},{"word":"ist","startMs":213174,"endMs":213440},{"word":"froh.","startMs":213440,"endMs":213729}]},{"id":"p1-s55","text":"Er fliegt vom Tor.","translation":"He flies down from the gate.","startMs":215738,"endMs":218916,"speechEndMs":217416,"words":[{"word":"Er","startMs":215831,"endMs":215959},{"word":"fliegt","startMs":215959,"endMs":216321},{"word":"vom","startMs":216321,"endMs":216577},{"word":"Tor.","startMs":216577,"endMs":216833}]},{"id":"p1-s56","text":"Jetzt sind sie vier.","translation":"Now they are four.","startMs":218916,"endMs":222035,"speechEndMs":220535,"words":[{"word":"Jetzt","startMs":218985,"endMs":219240},{"word":"sind","startMs":219240,"endMs":219448},{"word":"sie","startMs":219448,"endMs":219633},{"word":"vier.","startMs":219633,"endMs":219934}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/bremer-stadtmusikanten/p1/04-30ec1250.webp"},{"sentences":[{"id":"p1-s57","text":"Die vier Freunde gehen zusammen weiter.","translation":"The four friends walk on together.","glosses":[{"word":"weiter","en":"onward"}],"startMs":222035,"endMs":226155,"speechEndMs":224655,"words":[{"word":"Die","startMs":222082,"endMs":222222},{"word":"vier","startMs":222222,"endMs":222491},{"word":"Freunde","startMs":222491,"endMs":222947},{"word":"gehen","startMs":222947,"endMs":223228},{"word":"zusammen","startMs":223228,"endMs":223708},{"word":"weiter.","startMs":223708,"endMs":224117}]},{"id":"p1-s58","text":"Der Esel, der Hund, die Katze und der Hahn.","translation":"The donkey, the dog, the cat and the rooster.","startMs":226155,"endMs":230698,"speechEndMs":229198,"words":[{"word":"Der","startMs":226202,"endMs":226354},{"word":"Esel,","startMs":226354,"endMs":226822},{"word":"der","startMs":226822,"endMs":227009},{"word":"Hund,","startMs":227009,"endMs":227396},{"word":"die","startMs":227396,"endMs":227606},{"word":"Katze","startMs":227606,"endMs":228063},{"word":"und","startMs":228063,"endMs":228215},{"word":"der","startMs":228215,"endMs":228355},{"word":"Hahn.","startMs":228355,"endMs":228660}]},{"id":"p1-s59","text":"Aber Bremen ist weit.","translation":"But Bremen is far away.","glosses":[{"word":"weit","en":"far"}],"startMs":230698,"endMs":234116,"speechEndMs":232616,"words":[{"word":"Aber","startMs":230815,"endMs":231025},{"word":"Bremen","startMs":231025,"endMs":231517},{"word":"ist","startMs":231517,"endMs":231762},{"word":"weit.","startMs":231762,"endMs":232055}]},{"id":"p1-s60","text":"An einem Tag kommen sie nicht an.","translation":"They can’t get there in one day.","glosses":[{"word":"kommen sie nicht an","en":"they don’t arrive"}],"startMs":234116,"endMs":237998,"speechEndMs":236498,"words":[{"word":"An","startMs":234163,"endMs":234303},{"word":"einem","startMs":234303,"endMs":234688},{"word":"Tag","startMs":234688,"endMs":235003},{"word":"kommen","startMs":235003,"endMs":235342},{"word":"sie","startMs":235342,"endMs":235482},{"word":"nicht","startMs":235482,"endMs":235727},{"word":"an.","startMs":235727,"endMs":235891}]},{"id":"p1-s61","text":"Am Abend kommen sie in einen Wald.","translation":"In the evening they come into a forest.","glosses":[{"word":"Wald","en":"forest"}],"startMs":237998,"endMs":241776,"speechEndMs":240276,"words":[{"word":"Am","startMs":238044,"endMs":238184},{"word":"Abend","startMs":238184,"endMs":238568},{"word":"kommen","startMs":238568,"endMs":238905},{"word":"sie","startMs":238905,"endMs":239056},{"word":"in","startMs":239056,"endMs":239195},{"word":"einen","startMs":239195,"endMs":239474},{"word":"Wald.","startMs":239474,"endMs":239765}]},{"id":"p1-s62","text":"Es wird dunkel.","translation":"It is getting dark.","glosses":[{"word":"dunkel","en":"dark"}],"startMs":241776,"endMs":244588,"speechEndMs":243088,"words":[{"word":"Es","startMs":241846,"endMs":241963},{"word":"wird","startMs":241963,"endMs":242127},{"word":"dunkel.","startMs":242127,"endMs":242526}]},{"id":"p1-s63","text":"Der Esel sagt: „Hier bleiben wir heute Nacht.“","translation":"The donkey says: “We’ll stay here tonight.”","glosses":[{"word":"bleiben","en":"stay"}],"startMs":244588,"endMs":248601,"speechEndMs":247101,"words":[{"word":"Der","startMs":244611,"endMs":244739},{"word":"Esel","startMs":244739,"endMs":245030},{"word":"sagt:","startMs":245030,"endMs":245402},{"word":"„Hier","startMs":245402,"endMs":245612},{"word":"bleiben","startMs":245612,"endMs":245938},{"word":"wir","startMs":245938,"endMs":246054},{"word":"heute","startMs":246054,"endMs":246345},{"word":"Nacht.“","startMs":246345,"endMs":246682}]},{"id":"p1-s64","text":"Der Esel und der Hund legen sich unter einen großen Baum.","translation":"The donkey and the dog lie down under a big tree.","glosses":[{"word":"legen sich","en":"lie down"},{"word":"Baum","en":"tree"}],"startMs":248601,"endMs":253428,"speechEndMs":251928,"words":[{"word":"Der","startMs":248624,"endMs":248742},{"word":"Esel","startMs":248742,"endMs":249093},{"word":"und","startMs":249093,"endMs":249257},{"word":"der","startMs":249257,"endMs":249386},{"word":"Hund","startMs":249386,"endMs":249679},{"word":"legen","startMs":249679,"endMs":249983},{"word":"sich","startMs":249983,"endMs":250182},{"word":"unter","startMs":250182,"endMs":250440},{"word":"einen","startMs":250440,"endMs":250639},{"word":"großen","startMs":250639,"endMs":251073},{"word":"Baum.","startMs":251073,"endMs":251413}]},{"id":"p1-s65","text":"Die Katze klettert auf einen Ast.","translation":"The cat climbs onto a branch.","glosses":[{"word":"klettert","en":"climbs"},{"word":"Ast","en":"branch"}],"startMs":253428,"endMs":257113,"speechEndMs":255613,"words":[{"word":"Die","startMs":253474,"endMs":253591},{"word":"Katze","startMs":253591,"endMs":253974},{"word":"klettert","startMs":253974,"endMs":254393},{"word":"auf","startMs":254393,"endMs":254555},{"word":"einen","startMs":254555,"endMs":254834},{"word":"Ast.","startMs":254834,"endMs":255148}]},{"id":"p1-s66","text":"Der Hahn fliegt ganz nach oben in den Baum.","translation":"The rooster flies right up to the top of the tree.","glosses":[{"word":"ganz nach oben","en":"right to the top"}],"startMs":257113,"endMs":261268,"speechEndMs":259768,"words":[{"word":"Der","startMs":257160,"endMs":257276},{"word":"Hahn","startMs":257276,"endMs":257625},{"word":"fliegt","startMs":257625,"endMs":257905},{"word":"ganz","startMs":257905,"endMs":258196},{"word":"nach","startMs":258196,"endMs":258417},{"word":"oben","startMs":258417,"endMs":258685},{"word":"in","startMs":258685,"endMs":258790},{"word":"den","startMs":258790,"endMs":258930},{"word":"Baum.","startMs":258930,"endMs":259232}]},{"id":"p1-s67","text":"Dort ist er sicher.","translation":"There he is safe.","glosses":[{"word":"sicher","en":"safe"}],"startMs":261268,"endMs":264210,"speechEndMs":262710,"words":[{"word":"Dort","startMs":261315,"endMs":261559},{"word":"ist","startMs":261559,"endMs":261745},{"word":"er","startMs":261745,"endMs":261873},{"word":"sicher.","startMs":261873,"endMs":262222}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/bremer-stadtmusikanten/p1/05-c545cd9c.webp"},{"sentences":[{"id":"p1-s68","text":"Vor dem Schlafen sieht der Hahn noch einmal nach allen Seiten.","translation":"Before sleeping, the rooster looks around one more time.","glosses":[{"word":"nach allen Seiten","en":"in every direction"}],"startMs":264210,"endMs":269306,"speechEndMs":267806,"words":[{"word":"Vor","startMs":264257,"endMs":264408},{"word":"dem","startMs":264408,"endMs":264595},{"word":"Schlafen","startMs":264595,"endMs":265167},{"word":"sieht","startMs":265167,"endMs":265401},{"word":"der","startMs":265401,"endMs":265529},{"word":"Hahn","startMs":265529,"endMs":265798},{"word":"noch","startMs":265798,"endMs":265985},{"word":"einmal","startMs":265985,"endMs":266358},{"word":"nach","startMs":266358,"endMs":266533},{"word":"allen","startMs":266533,"endMs":266860},{"word":"Seiten.","startMs":266860,"endMs":267269}]},{"id":"p1-s69","text":"Da sieht er etwas.","translation":"Then he sees something.","glosses":[{"word":"etwas","en":"something"}],"startMs":269306,"endMs":272378,"speechEndMs":270878,"words":[{"word":"Da","startMs":269352,"endMs":269479},{"word":"sieht","startMs":269479,"endMs":269757},{"word":"er","startMs":269757,"endMs":269884},{"word":"etwas.","startMs":269884,"endMs":270277}]},{"id":"p1-s70","text":"Weit weg im Wald ist ein kleines Licht.","translation":"Far away in the forest there is a small light.","glosses":[{"word":"Licht","en":"light"}],"startMs":272378,"endMs":276437,"speechEndMs":274937,"words":[{"word":"Weit","startMs":272425,"endMs":272669},{"word":"weg","startMs":272669,"endMs":272890},{"word":"im","startMs":272890,"endMs":273053},{"word":"Wald","startMs":273053,"endMs":273332},{"word":"ist","startMs":273332,"endMs":273518},{"word":"ein","startMs":273518,"endMs":273681},{"word":"kleines","startMs":273681,"endMs":274134},{"word":"Licht.","startMs":274134,"endMs":274472}]},{"id":"p1-s71","text":"Der Hahn ruft: „Freunde!“","translation":"The rooster calls: “Friends!”","glosses":[{"word":"ruft","en":"calls"}],"startMs":276437,"endMs":279792,"speechEndMs":278292,"words":[{"word":"Der","startMs":276460,"endMs":276588},{"word":"Hahn","startMs":276588,"endMs":276901},{"word":"ruft:","startMs":276901,"endMs":277249},{"word":"„Freunde!“","startMs":277249,"endMs":277712}]},{"id":"p1-s72","text":"Er ruft: „Ich sehe ein Licht.“","translation":"He calls: “I see a light.”","startMs":279792,"endMs":283486,"speechEndMs":281986,"words":[{"word":"Er","startMs":279862,"endMs":279967},{"word":"ruft:","startMs":279967,"endMs":280411},{"word":"„Ich","startMs":280411,"endMs":280609},{"word":"sehe","startMs":280609,"endMs":280901},{"word":"ein","startMs":280901,"endMs":281087},{"word":"Licht.“","startMs":281087,"endMs":281426}]},{"id":"p1-s73","text":"Er sagt: „Dort steht vielleicht ein Haus.“","translation":"He says: “Maybe there is a house there.”","glosses":[{"word":"vielleicht","en":"maybe"}],"startMs":283486,"endMs":287606,"speechEndMs":286106,"words":[{"word":"Er","startMs":283556,"endMs":283685},{"word":"sagt:","startMs":283685,"endMs":284024},{"word":"„Dort","startMs":284024,"endMs":284258},{"word":"steht","startMs":284258,"endMs":284562},{"word":"vielleicht","startMs":284562,"endMs":284983},{"word":"ein","startMs":284983,"endMs":285159},{"word":"Haus.“","startMs":285159,"endMs":285474}]},{"id":"p1-s74","text":"Der Esel sagt: „Dann gehen wir dorthin.“","translation":"The donkey says: “Then let’s go there.”","glosses":[{"word":"dorthin","en":"there (to that place)"}],"startMs":287606,"endMs":291580,"speechEndMs":290080,"words":[{"word":"Der","startMs":287629,"endMs":287758},{"word":"Esel","startMs":287758,"endMs":288073},{"word":"sagt:","startMs":288073,"endMs":288505},{"word":"„Dann","startMs":288505,"endMs":288796},{"word":"gehen","startMs":288796,"endMs":289018},{"word":"wir","startMs":289018,"endMs":289146},{"word":"dorthin.“","startMs":289146,"endMs":289567}]},{"id":"p1-s75","text":"Er sagt auch: „Hier im Wald ist es kalt.“","translation":"He also says: “Here in the forest it is cold.”","startMs":291580,"endMs":296348,"speechEndMs":294848,"words":[{"word":"Er","startMs":291650,"endMs":291767},{"word":"sagt","startMs":291767,"endMs":292105},{"word":"auch:","startMs":292105,"endMs":292560},{"word":"„Hier","startMs":292560,"endMs":292957},{"word":"im","startMs":292957,"endMs":293132},{"word":"Wald","startMs":293132,"endMs":293471},{"word":"ist","startMs":293471,"endMs":293693},{"word":"es","startMs":293693,"endMs":293844},{"word":"kalt.“","startMs":293844,"endMs":294264}]},{"id":"p1-s76","text":"Der Hund sagt: „Vielleicht gibt es dort auch etwas zu essen.“","translation":"The dog says: “Maybe there is something to eat there, too.”","glosses":[{"word":"gibt es","en":"there is"}],"startMs":296348,"endMs":301726,"speechEndMs":300226,"words":[{"word":"Der","startMs":296395,"endMs":296512},{"word":"Hund","startMs":296512,"endMs":296745},{"word":"sagt:","startMs":296745,"endMs":297306},{"word":"„Vielleicht","startMs":297306,"endMs":297925},{"word":"gibt","startMs":297925,"endMs":298170},{"word":"es","startMs":298170,"endMs":298322},{"word":"dort","startMs":298322,"endMs":298567},{"word":"auch","startMs":298567,"endMs":298836},{"word":"etwas","startMs":298836,"endMs":299186},{"word":"zu","startMs":299186,"endMs":299350},{"word":"essen.“","startMs":299350,"endMs":299665}]},{"id":"p1-s77","text":"Die vier Freunde stehen auf.","translation":"The four friends get up.","glosses":[{"word":"stehen auf","en":"get up"}],"startMs":301726,"endMs":305274,"speechEndMs":303774,"words":[{"word":"Die","startMs":301773,"endMs":301924},{"word":"vier","startMs":301924,"endMs":302191},{"word":"Freunde","startMs":302191,"endMs":302610},{"word":"stehen","startMs":302610,"endMs":302971},{"word":"auf.","startMs":302971,"endMs":303262}]},{"id":"p1-s78","text":"Sie gehen langsam durch den dunklen Wald.","translation":"They walk slowly through the dark forest.","glosses":[{"word":"langsam","en":"slowly"}],"startMs":305274,"endMs":309429,"speechEndMs":307929,"words":[{"word":"Sie","startMs":305321,"endMs":305460},{"word":"gehen","startMs":305460,"endMs":305740},{"word":"langsam","startMs":305740,"endMs":306241},{"word":"durch","startMs":306241,"endMs":306462},{"word":"den","startMs":306462,"endMs":306625},{"word":"dunklen","startMs":306625,"endMs":307044},{"word":"Wald.","startMs":307044,"endMs":307370}]},{"id":"p1-s79","text":"Das Licht wird größer und größer.","translation":"The light gets bigger and bigger.","glosses":[{"word":"größer","en":"bigger"}],"startMs":309429,"endMs":313361,"speechEndMs":311861,"words":[{"word":"Das","startMs":309476,"endMs":309721},{"word":"Licht","startMs":309721,"endMs":310037},{"word":"wird","startMs":310037,"endMs":310236},{"word":"größer","startMs":310236,"endMs":310715},{"word":"und","startMs":310715,"endMs":310867},{"word":"größer.","startMs":310867,"endMs":311370}]},{"id":"p1-s80","text":"Was ist das für ein Haus?","translation":"What kind of house is that?","glosses":[{"word":"Was ist das für ein","en":"what kind of … is that"}],"startMs":313361,"endMs":316622,"speechEndMs":315122,"words":[{"word":"Was","startMs":313384,"endMs":313535},{"word":"ist","startMs":313535,"endMs":313720},{"word":"das","startMs":313720,"endMs":313906},{"word":"für","startMs":313906,"endMs":314056},{"word":"ein","startMs":314056,"endMs":314230},{"word":"Haus?","startMs":314230,"endMs":314520}]}],"picture":"https://media.glowingfables.com/pictures/de/bremer-stadtmusikanten/p1/06-dc4bf230.webp"}],"quiz":[{"id":"q1","question":"Wohin will der Esel gehen?","options":["In den Wald","Nach Bremen","Zur Mühle"],"answer":1,"translation":"Where does the donkey want to go?","sentence":"p1-s10"},{"id":"q2","question":"Wer sitzt auf dem Tor?","options":["Ein Hund","Eine Katze","Ein Hahn"],"answer":2,"translation":"Who is sitting on the gate?","sentence":"p1-s42"},{"id":"q3","question":"Was will die Frau mit dem Hahn machen?","options":["Ihn füttern","Ihn kochen","Ihn jagen"],"answer":1,"translation":"What does the woman want to do with the rooster?","sentence":"p1-s47"},{"id":"q4","question":"Was sieht der Hahn im Wald?","options":["Ein kleines Licht","Einen Räuber","Eine Mühle"],"answer":0,"translation":"What does the rooster see in the forest?","sentence":"p1-s70"}],"next":"p2"}